本日17日より、通常の営業となります。
お盆休みだった皆さんは、ゆっくりできましたか？
暑い日が続きそうですが、
張り切ってまいりたいと思います！

さて、今日はお得な「お知らせ」から。

当町、中山町のさまざまなお店や企業で使える『ひまわり商品券』。
10％のプレミアム分がプラスされて、とてもお得な商品券が発売中です。

使いみちは様々で、
車検やガソリン代、農業資材など、必ず掛ってしまうもので、
金額がかさむものなんかはいいですよね。
なので、商品券は人気があるんですね。

当店でも勿論毎年ご利用いただいているお馴染みのもの。
ですが、毎年決まったお客様がご利用下さる事が多いのです。

一応、商工会の役員もさせて頂いているので、
この商品券企画を、もっと盛り上げましょう、
沢山の人にご利用頂きましょう、と自分なりに考えました。

靴・バッグのクリーニング、お手入れ、リメイク
オール20％off!!　（８月末までの二週間限定）
※ひまわり商品券で料金前払いのお客様限定。かかと、ソール交換など外注作業分は除く※

もっとこの商品券を幅広くご利用頂く為に、
そしてプレミア度を更に高めるべく企画しました。

靴、バッグのお手入れにつきましては、
興味を示される方やお問い合わせが多いんです。
お預かりしているお品物もございますし、喜んで頂いております。

原則、当店でセールをする事はございません。

当店の靴・バックのお手入れ料金に関しましても、
通常の料金でも、他店様と比べられてもお安く設定されているアイテムです。
それは、外注に出さずに自店で処理するためです。

それを更に2割引きしてしまおうという、
まさに店主のおなかと一緒の太っ腹サービスです！（笑）
この機会に、この好評のお手入れサービスの良さを
是非、ご体感下さいませ。

「ひまわり商品券」に関しましての詳細は、中山町商工会までお問い合わせください。
また、お手入れ料金に関しましては、
素材、アイテム、作業内容によって違ってきます。
店頭にてお見積りをさせて頂きます。
皆様のご来店、お問い合わせをお待ちしております。
宜しくお願い致します。

「お困りのシミ」「黄ばみ」「修正」「リペア」の御相談承ります。
お気軽にお電話、メールにてお問い合わせ下さいませ。
お見積りは無料です。

菊地クリーニング　　ホームページ
http://www9.plala.or.jp/kclean/
家庭洗濯を応援する
「染み抜きブラザーズのブログClean＆Easy」　
http://ameblo.jp/simibura/
TEL 　023（662）3058
メール　kikuti.masasi@cream.plala.or.jp