11月に入って、
気温がグッと下がりました。
チラシも温泉の忙新年会のものなど入って
「冬」を感じさせます。
まあ、
同業の仲間の集まりの水曜会では、
来年1月末の総会をどこで行うのか、
の話題は先月よりしてますが（笑）
宴会のコンパニオンを何人呼ぶのかが
一番の問題らしい・・。

さて、
不景気で回数が減ったとは言え、
会社帰りにちょっと一杯、なんてこともあるのでしょう。
比較的簡単に落ちる「食べ物系」の
染みが付いているスーツ類をよくお預かりします。
出来るだけ、洗う前に前処理で染みを取ってから、
ドライクリーニングなりウエットクリーニングなりを行います。
こちらは、メンズスーツの上着。
まずは、前身頃に付いた染み。

↓

こちらはソデ口。

↓

洗う前にキレイにしました。
その後、ドライクリーニング。
スラックスは、汗抜きウエット（水洗い）しました。

夏物のスラックスは殆どのものは
Wクリーニングを致します。
御客様からのご要望も多いですし、
おススメも致します。
トーリートメント加工されたスラックスは、
一度穿いたら違いがわかりますよ。
リピーターの方が沢山いらっしゃいます。

また、
同じ食物系の染みでも、嘔吐した品物もたまにお預かりします。
こちらは、
ドライクリーニングはせずに、
最初からウエットクリーニングで漬け込み洗いいたします。
でないと、独特のニオイが取れません。

楽しく飲んだ次の日は、
昨日のスーツやネクタイをチェックしてみてください。
染みは「付いたらスグに取る」のが、
お財布にもエコだったりしますよ。

ご用命を頂きまして有難うございました。
「お困りのシミ」「黄ばみ」「修正」の御相談承ります。
お気軽に電話、メールにてお問い合わせ下さいませ。
お見積りは無料です。
菊地クリーニング　　ホームページ
http://www9.plala.or.jp/kclean/
染み抜きブラザーズのブログ　（毎日更新です）
http://ameblo.jp/simibura/
ご紹介している画像は、同じような事例で
お悩みの方の参考になりますように、
独断で掲載しております。
掲載に関しまして不都合な事がございましたら
お手数ですが、下記まで御連絡下さいませ。
TEL 　023（662）3058
kikuti.masasi@cream.plala.or.jp

朝帰りでございます。
妻の実家の母の喜寿のお祝いで、
上山市内にある、
上山温泉の月岡ホテルに行ってきました。

義母は「天然系」でございますので、
色々と話をしても、
肩透かしを食うことなど日常茶飯事です。
昨日も、
「ゲートボールチームのキャプテンになった」事が話題の中心で、
子供達や孫達が色々気を使っても
全てがゲートボールの話になってしまいます。
人の話を聞いてるとはとても思えません。
ゲートボールって、
お年寄りのスポーツって感じですよね。
ルールなど詳しい話を聞くと、
若い人がやれば多分、ケンカになるスポーツですね。
相手のボールを弾き出して邪魔をするらしいですから。

そんな話をしていたかと思えば、
「この前、健康診断をしたら、どこも悪い所が無かった」話に急展開。
病院の先生に褒められたらしいです。
「超」がつくマイペース。
超、羨ましいっす（笑）
百歳までいけそうです。

さて、
先代からの御客様より
スラックスのお預かりです。
作業に関しましては、全てお任せ頂いておりますので、
染みが有ったら染み抜きしますし、
汗抜きも必要であればWクリーニングを致します。
草や葉っぱに擦ったような緑色の染み。

↓

夏物のスラックスですので
Wクリーニングでのお渡しです。
来シーズンには気持ち良く着用頂けると思います。

ご用命を頂きまして有難うございました。
「お困りのシミ」「黄ばみ」「修正」の御相談承ります。
お気軽に電話、メールにてお問い合わせ下さいませ。
お見積りは無料です。
菊地クリーニング　　ホームページ
http://www9.plala.or.jp/kclean/
染み抜きブラザーズのブログ
http://ameblo.jp/simibura/
ご紹介している画像は、同じような事例で
お悩みの方の参考になりますように、
独断で掲載しております。
掲載に関しまして不都合な事がございましたら
お手数ですが、下記まで御連絡下さいませ。
TEL 　023（662）3058
kikuti.masasi@cream.plala.or.jp

「ANNIVERSARY」
私の親父、先代の菊地照雄が、
「山形市旅籠町　三ッ井クリーニング」で修業後、
この地、中山町長崎に「菊地クリーニング」を開店したのが、
私が生まれる前の年、1959年（昭和34年）10月だそうです。
町民の皆様をはじめ、色んな方々よりお世話になり、
お陰様で、今年で創業50周年です。
皆様に感謝申し上げます。
先代は典型的な頑固な職人で、
自分の仕事にも、弟子である私や家内にも厳しく、
お客様には良い仕事をすることが
一番のサービスである、と言う人でした。
「アニバーサリー企画」なんて今まで無縁な当店でしたが、
今年はどういう形になるかは分かりませんが
「何か」できれば、と考え中でございます。
さて、
今日ご紹介のジャンパー。
こちらのお品の左胸には
「25TH ANNIVERSARY」と言うプリントとともに
会社名が刺繍してあるものです。
身頃は紺色で汚れは目立ちませんが、
胸と袖のラインの汚れが目立ちます。

　　　　　　　　　　　↓

袖口の擦り切れを補修してあります。
　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　　　　↓

キレイになりました。
少々の雨や汚れが付きにくくなる、
「撥水加工」もお付けしました。
補修も本格的ではありませんが
解けているところをまつるぐらいの事であれば
させて頂いております。
キレイになった
「アニバーサリー・ジャケット」で
お仕事に励んでいただければ嬉しいです。
ご用命を頂きまして有難うございました。
「お困りのシミ」「黄ばみ」の御相談承ります。
お見積りは無料です。
菊地クリーニング　　ホームページ
http://www9.plala.or.jp/kclean/
ご紹介している画像は、同じような事例で
お悩みの方の参考になりますように、
独断で掲載しております。
掲載に関しまして不都合な事がございましたら
お手数ですが、下記まで御連絡下さいませ。
kikuti.masasi@cream.plala.or.jp