「冷やし中華はじめました」
そんなのぼり旗はもうないでしょうね。
日中は気温が上がるものの、山形の朝夕はすっかり涼しくなりました。
今日は中秋の名月。
中秋の名月の日が必ずしも満月になるわけではないそうですが、
今年は十五夜と満月が同じ日だそうです。

山形の秋と言えば芋煮会ですね。
今月から来月あたりに河川敷では沢山のグループが楽しむことでしょうね。
そう、もう秋なんですね。
ブログをご覧頂いている皆様、
秋冬物のお手入れ、大丈夫でございますか？

『パタゴニア出はじめました。』

本日は、仕上がったもののご紹介です。
一般的な着用感はあるものの、
目立ったシミはほとんどなく、
状態は良い物をお手入れさせて頂きました。
お馴染みのダスパーカはもとより、
↓


ダウンジャケット。
↓



表地は、H2no加工のものですね。

クリーニング後のダウンの膨らみもバッチリです。

全体的に見れば、通常のクリーニングのご依頼が多いわけですが、
今回のご依頼は、NIKWAXでのお手入れ（洗いと撥水加工）です。
NIKWAXも現在パタゴニア社がおススメしているグランジャーズでのお手入れも、
オプションになりますが対応させて頂きます。
ご希望がありましたら、作業前にお申し付け下さいませ。

先週から、
宅配のお客様からのお問い合わせ、ご依頼が増えてきました。
そして、いつもご依頼頂くお客様は、
かんたんなご連絡（メール、電話）で送って頂いております。
メモ等に気になるシミ等を書いて頂く場合が多いです。
作業の内容は分かっていますから、お任せします、と言う方も多いです。

パタゴニアユーザーの皆様、
汚れていないようで汚れている場合も多々ありますので、
どうぞご確認くださいませ。
いざ着用する時に慌ててお手入れ、とかになりませんように。

ご用命を頂きまして有難うございました。
「お困りのシミ」「黄ばみ」「修正」「リペア」の御相談承ります。
お気軽にお電話にてお問い合わせ下さいませ。
染み抜きテスト、料金のお見積りは無料です。

宅配便での染み抜きクリーニングも承りますが、
アイテム等によってはお引き受けできない場合もあるかと思います。

初めて宅配便クリーニングをご利用される方、ご相談頂く方、
また、お急ぎの方はお電話でのご相談とさせて頂いております。
現在、メールでのご相談はお時間を頂戴する場合がございますし、
当店の宅配便クリーニングをご利用頂いたことがある方のみとさせて頂いております。
何卒、宜しくお願い致します。

菊地クリーニング　　ホームページ
http://www9.plala.or.jp/kclean/

〒990-0401
山形県東村山郡中山町長崎4431
TEL 　023（662）3058
営業時間AM8:00～PM8:00 日曜定休です。
ご紹介している画像は、同じような事例で
お悩みの方の参考になりますように、
独断で掲載しております。
掲載に関しまして不都合な事がございましたら
お手数ですが、上記まで御連絡下さいませ。

本日の投稿は、
お客様からお問い合わせを頂いたメールからご紹介します。

愛用しているパタゴニアのダスパーカ、ファイアボールの
クリーニングをどこへお願いしようかと探していたところ、
たまたまwebでそちらのお店を見つけたのでメールさせて貰いました。

たまたま見つけて頂いた当店のブログ。
誠に有難く思います。
気になるのはクリーニングの料金と、どの程度キレイになるか、でしょうか？

多分、もう何回も、ダスパーカのクリーニングの事例はご紹介しています。
ダスパーカは中綿がダウンではなく化繊綿のものです。
ただ、中綿は化繊なのですが購入される場合、
他社の同じような国内流通品よりはかなり高額なアイテムだと思います。
ではユーズド品なら安く買えるか、と言う事になっても、
発売された年代や色、品物の状態によっては、
新品の値段よりはるかに高額なものもあるんですね。

この化繊綿のジャケットよりは、ダウンのほうが暖かいイメージがありますが、
実際に私も愛用しておりますけど、
実はこのジャケットはかなり暖かいアイテムです。

ご紹介する画像にはありませんが、
洗濯表示は、家庭洗濯が出来る表示になっています。
パタゴニア製品は、ある一部のアイテム（エンカプシル・ダウン・ビレイ・パーカ等）を除いて、
ほとんどのアイテムは家庭洗濯可能な表示です。
ドライクリーニングが可能な表示もある事はあるんですが、
極限られたアイテムだけに付いているのではないですかね。

と言う事でご紹介するのは、パタゴニアのダスパーカです。

まずは仕上がりからご覧ください。
お客様からのお届け後のメールもご紹介させて頂きますので、
ビフォー画像がないものもご紹介させて頂きますね。

↓


襟の部分①（クリーニング後）


襟の部分②（クリーニング後）


袖部分の染み汚れ（黒ずんだ汚れ）

↓


アップでご紹介。

↓


↓


「家庭洗濯が出来る」＝「家庭洗濯したからキレイになる」とは限りません。
「クリーニング店に頼んだからキレイになってる。」
それも、そうとは限りません。
実際にそういった事例のご相談は数多くいただきます。
どの程度の洗い上がりならご納得頂けるのかなんて分かりません。
料金のお見積りは、品物を拝見しませんと詳しい事はお答えできません。
出来ません、分かりませんとはご説明しますが、
キレイにしてお渡しする事、「おおっ！」って喜んでもらえるような状態。
そんな感じの仕事でお応えしたいと考えております。
お届け後に頂いたメールをご紹介します。

指定させていただいたとおり、〇〇日夕方着しました。
早速、どんな風になっているんだろうとドキドキ期待しながら封を開けて取り出してみたところ、
『おおっ！』
『めっちゃ、新品みたいになってるじゃありませんか！！！』
超、激感動です。。。　（ＴOＴ）　大興奮。。　
こんなにも綺麗になるとは思ってもいませんでした。
気になっていた袖口や襟周り、
なんか繊維の一本一本を洗濯してくれたかのような綺麗な仕上がりで
とてもとても満足しています。
今年の冬はなんだか新しい気分でDASパーカを着用できそうです。
引越しの荷ほどきはまだまだかかりそうですが
次は是非ともファイアボールを依頼したいと思います。
（メールから抜粋させて頂きました）

仕上がりのご連絡をさせて頂いた時、
お客様は、引っ越しされている真っ最中でした。
お忙しい中、誠にありがとうございました。
またご相談頂ければ幸いでございます。

ご用命を頂きまして有難うございました。
「お困りのシミ」「黄ばみ」「修正」「リペア」の御相談承ります。
お気軽にお電話にてお問い合わせ下さいませ。
染み抜きテスト、料金のお見積りは無料です。

宅配便での染み抜きクリーニングも承りますが、
アイテム等によってはお引き受けできない場合もあるかと思います。

初めて宅配便クリーニングをご利用される方、ご相談頂く方、
また、お急ぎの方はお電話でのご相談とさせて頂いております。
現在、メールでのご相談はお時間を頂戴する場合がございますし、
当店の宅配便クリーニングをご利用頂いたことがある方のみとさせて頂いております。
何卒、宜しくお願い致します。

菊地クリーニング　　ホームページ
http://www9.plala.or.jp/kclean/

〒990-0401
山形県東村山郡中山町長崎4431
TEL 　023（662）3058
営業時間AM8:00～PM8:00 日曜定休です。
ご紹介している画像は、同じような事例で
お悩みの方の参考になりますように、
独断で掲載しております。
掲載に関しまして不都合な事がございましたら
お手数ですが、上記まで御連絡下さいませ。

洋服を売る立場の人。
洋服を直す立場の人。
洋服をメンテナンス（クリーニング）する人。
洋服を扱うというキーワードが一緒ではあっても、仕事の中身はみな違います。
場合によっては、意見が食い違う事もあると思います。
でも、最終的に考えているのは、
お客様から喜んでもらう事であったり、お客様のお役にたてること。
求めていることは同じだと話をしていて感じました。

それぞれの立場の意見だけを主張しても、
結局はお客様の為にはならないんですね。
洋服を扱う者同士、色々と話を聞くのは有意義なのだ、と感じました。

洋服屋さんの言い分。
お直し屋さんの言い分、
そしてクリーニング屋の言い分。
様々な立場が理解できると、より良いサービスがそれぞれで提供できるんじゃないでしょうか。
どうぞ、洋服関係の仕事をしている皆様、
クリーニング屋と意見交換などして頂ければ、とお願いしておきたいです。

さて、本日のブログは、
ご相談頂いたメールからのご紹介です。

ご相談なのですが、
パタゴニアのダウンベストの汚れと（特に首もと）フワフワに再生出来るでしょうか？
その際にある程度お値段を教えて頂きたく連絡させて頂きました。
発送方法はどのようにすれば良いでしょうか？
よろしくお願いします。
更に、
もしよろしかったら、ブログに載せて下さい。楽しみにしております。
とも書いて頂きました。
クリーニングさせて頂く前から、
ブログに投稿して欲しい、ということって稀でございます。

お預かりしましたのは、
ダウンセーターのベスト（Down Sweater Vest）です。
ポケットまわりや前身頃、裾まわりなどの染みもありましたが、
一番目立つのが襟まわりの皮脂による染み汚れ（油性のもの）です。

↓


膨らみの具合は・・。

↓


仕上がりです。


ちなみにケアラベル（洗濯、品質表示）はこちらです。


「ダウンの膨らみって、家庭洗濯したものでも戻りますか？」
とよく聞かれます。
申し訳ないのですが、「ダウン製品の家庭洗濯」をした事がありません。

クリーニング屋として、キレイに出来るものはキレイにしてお渡ししたい。
そう思って仕事をさせて頂いております。
「とりあえず洗ってあればよい」とかの考えはありません。
ダメージになってもいいからキレイに、とも考えません。
そのような微妙な事も考えつつ、出来る限りキレイに。
そんなスタンスで仕事をさせて頂きます。
「洗う」「乾燥する」ことは家庭洗濯と一緒でも、
洗剤、加工剤、洗い方等ほとんどの事が家庭洗濯のそれとは違うはずです。

パタゴニア製品はケアラベルを見て頂くとお分かりかと思いますが、
家庭洗濯が出来るものがほとんどです。
ではどうしてクリーニング屋に洗濯を頼むのでしょうか？
自分で洗うのが面倒だから。
洗濯する時間がもったいないから。
もっと理由があるかと思います。
今回、宅急便でご依頼頂いたお品物のように、
「キレイにしたい」「ふっくらさせたい」という理由。
どうしたらキレイにできるかや、どうしたらふっくらした仕上がりになるのかは、
家庭洗濯では出来ない作業なのかもしれません。

最近多いのが、ご来店頂いた時に、
持ち込んで頂いた物に対しての思い入れをお聞きする事。
どういう時に着用してどのようなお手入れを望んでおられるのか。
汚れ落ちは？シミは？撥水加工は？
自分で洗濯したけど、ここが上手く行かないんです、なんて事も。
色々と、店頭でお話し下さいね。
こうして欲しい、なんてご要望もお聞かせ下さい。
お客様の言い分、お聞きします。
替りと言ってはなんなんですが、
クリーニング屋の言い分もお話しさせて頂きます。
中には出来ない事もあるかとは思いますが、
当店で出来る限りの事はさせて頂きたいと思いますので。

ご用命を頂きまして有難うございました。
「お困りのシミ」「黄ばみ」「修正」「リペア」の御相談承ります。
お気軽にお電話にてお問い合わせ下さいませ。
染み抜きテスト、料金のお見積りは無料です。

宅配便での染み抜きクリーニングも承りますが、
当座の間、アイテムによってはお引き受けできない場合もあるかと思います。

初めて宅配便クリーニングをご利用される方、ご相談頂く方、
また、お急ぎの方はお電話でのご相談とさせて頂いております。
現在、メールでのご相談はお時間を頂戴する場合がございますし、
当店の宅配便クリーニングをご利用頂いたことがある方のみとさせて頂いております。
何卒、宜しくお願い致します。

菊地クリーニング　　ホームページ
http://www9.plala.or.jp/kclean/

〒990-0401
山形県東村山郡中山町長崎4431
TEL 　023（662）3058
営業時間AM8:00～PM8:00 日曜定休です。
ご紹介している画像は、同じような事例で
お悩みの方の参考になりますように、
独断で掲載しております。
掲載に関しまして不都合な事がございましたら
お手数ですが、上記まで御連絡下さいませ